Nel 2003 ho lasciato la casa e il paese in cui sono cresciuto.
Nel corso degli anni, nelle visite saltuarie, ho visto quel luogo cambiare.
Nel corso degli anni, nelle visite saltuarie, ho visto quel luogo cambiare.
Stanze e persone hanno smesso di esistere, altre che hanno iniziato. La luce è rimasta la stessa.
"Piccola guida turistica di Veroli" è una mappa nella memoria, una cartina per fissare ricordi, luoghi e dettagli.
La fotografia più vecchia del progetto risale al 2013.
L'ultima deve essere ancora scattata.
--
brief travel guide to VeroLl
In 2003, I left the house and the village where I grew up.
Over the years, on occasional visits, I have seen that place change.
Over the years, on occasional visits, I have seen that place change.
Rooms and people that ceased to exist, and others that came into being. The light has remained the same.
"Brief Tourist Guide to Veroli" is a map in my memory, a guide to fix memories, places and details.
The oldest photograph in the project dates back to 2013.
The latest has yet to be taken.
Una selezione del progetto è stata esposta ad IMP - International Month of Photojournalism.
--
A selection of the project was exhibited at IMP - International Month of Photojournalism.
